贺拉斯 meaning in Chinese
horace mann
Examples
- " caninus surdis , " replied the king , continuing the annotations in his horace
“ 。拉丁文：我们低声唱”国王依旧在他的贺拉斯诗集上做注释。 - " i hasten to do so . " the duke left the royal presence with the speed of a young man ; his really sincere royalism made him youthful again . louis xviii
他又把目光投向了那半开的贺拉斯诗集上，嘴里喃喃说到“拉丁文：一个正直而坚定的人。 ” - One thing above all the rest heightened the respect , nay almost the veneration , of danglars for cavalcanti . the latter , faithful to the principle of horace , nil admirari , had contented himself with showing his knowledge by declaring in what lake the best lampreys were caught
后者由于信守贺拉斯那句“处万变而不惊”的格言，所以除了说最大的蓝鳗是哪个湖里的产物以证明他的学识之外，便不再多说一句话，默默地吃完了他面前的那份菜。 - Was carelessly listening to a man of fifty or fifty - two years of age , with gray hair , aristocratic bearing , and exceedingly gentlemanly attire , and meanwhile making a marginal note in a volume of gryphius s rather inaccurate , but much sought - after , edition of horace - a work which was much indebted to the sagacious observations of the philosophical monarch
此刻，他正在漫不经心地听一个约五十多岁，头发灰白，一副贵族仪表，风度极为高雅的人在讲话，他的手边放着一本格里夫斯版的贺拉斯公元前，古罗马人。他正在上面作注释，国王那种聪慧博学的见解大多是从这本书上得来的。