贺函 meaning in Chinese
congratulatory message
Examples
- He received as many as a hundred letters of congratulation on that single day
在那一天之内他所收到的贺函多达一百封。 - For hong kong residents who are already 100 years old or over , they will also be sent the birthday greetings
至于现时已年满百岁或更高龄的长者,他们亦会收到贺函。 - For personal data protection purposes , proof of age documents will be destroyed after the issue of the greetings
为了保障个人资料,有关的身分证影印本在贺函发出后便会销毁。 - The birthday greetings would also be filed to facilitate the issuance of further greetings on the 105th and subsequent birthdays
我们会把祝寿贺函存册记录,以便以后再发出贺函。 - After issuance of the first message , subsequent greetings will be sent on the 105th and subsequent birthdays
我们在长者百岁寿辰时发出第一封贺函后,会在他们105岁和其后的寿辰继续发出贺函。