费厄泼赖 meaning in Chinese

fair play

The essence of that spirit is " fair play "
为费厄泼赖，他大概是理解中华民族没有
Mr . lu shiun , chinese novelist 1881 - 1936 , once translated " fair play " , by sound rather than by its meaning , into " fei e po lai " as he probably comprehended the ignorance of the concept of fair play in the chinese tradition
的传统，所以意译不够，还需音译。他说费厄泼赖，即科学文明制度我们相信这也是法治精神的奠石，若孩子能从幼便接触到人格制度honour system