贫困与环境 meaning in Chinese

poverty and the environment - breaking the vicious circle

The project is mostly implemented in the poor areas of western china in that poverty and environment degradation are interrelated closely . so the project is faced with the problem of developing economy and alleviating poverty as well as reconstructing ecological environment . how to utilize the chance of " reconverting cultivated land into forest and grassland " to promote poverty alleviated is the subject of this paper
作为一项生态重建工程，由于贫困与环境退化之间的高度关联性，使得“一退两还”的实施地域更多的是在西部贫困地区，由而赋予了“一退两还”以更多的功能，即在促使生态环境恢复的同时，也承担着发展西部地区经济、缓解退还地区贫困的历史使命。