货代提单 meaning in Chinese

house b/l

One the remittance is made , i shall inform you and you will then have to talk to the shipper and hand over your copy of the bl to the shipper and ask him to send message to our forwarder that bl has been surrendered and to release the consignment
一旦收到汇款，我就会通知您，您就要和船东谈并且把提单复印件给托运人还要让他发信息给货代，告诉货代提单物权已经放弃，他可以电放船货。
The status of non - vessel operating common carrier abstract with the deepening of the reform and open of our country , foreign trade is booming . there is a particular entity entering into the business of foreign trade transportation , he accepts the cargo as a carrier from the cargoowner , bearing responsibility of transportation , meanwhile , he consigns cargo to ship line as a shipper to complete the transportation
行政法律方面，无船承运人在国内的身份似乎仍按照货运代理人处理，而目前有关货运代理人的管理法规含糊其词，未能明确货代提单签发人的身份是承运人，在行业管理中，由于货运代理人归外经贸部管理，承运人归交通部管理，管理部门职责不明确，无船承运人的管理实际上处于失控状态。