财务独立 meaning in Chinese

financial self sufficiency

The value of those shares slid from $ 40 to under $ 5 as the telecom industry collapsed . but , hamid ansari said , " we had enough opportunity to sell enough shares to earn financial independence .
当这家电讯公司倒闭时，那些股票市值从每股四十美元重跌到不到五美元，但哈米德安沙利说：我们相机卖了大半持股，才能维持财务独立。
Thus the reform of putting forward the following is conceived : ( l ) change procuratorial organ situated in into outside current situation of administrative organ , i think i should regard financial independence of outside of procuratorial organ as the breakthrough point
从而提出了如下的改革构想： ( 1 )改器烹羔变检察机关受制于外部行政机关的现状，笔者认为要以检察机关外部财务独立为切入点。
Then , the essay comes up with some advice to the perfection of independent director institution by referring to the latest theory and practice of independent director institution in u . s . a and makes research into some issue of independent director of finance and the reconstruction of supervision system of finance of listed companies in our country
进而，本文借鉴美国独立董事制度的理论进展和最新实践对完善我国独立董事制度提出了几点建议，并就财务独立董事的若干问题与我国上市公司财务监督体系的重构进行了探讨。