调解者 meaning in Chinese
interceder
intermediary
intermediate
intermediator
moderator
peacemaker
Examples
- The government eventually succeeded in acting the ~ between the employers and their workers
政府最终在劳资双方中成功的扮演了调解者。 - We can serve as interceders to improve international communication and comprehension among different cultures
我们可以作为拥有不同文化的人之间的调解者来促进国际间的交流和理解 - The increased activity of the latter and the related spread of new information technology should enhance the connectivity and receptivity of information networks and their agents , reconfiguring the position of service industries and making the knowledge - based service sector , as the mediator of increasing interactions between tacit and generic knowledge , central to the innovative capability and competitive advantage of an economic system ( antonelli , 1988 , 1992 )
后者(资讯可运输性)的增加和资讯科技相关的延伸可以提高资讯网路还有他们的代理人的连接性和接受度，重新配置服务企业的位置和产生以知识为基础的服务业作为增加在内隐和一般知识间相互影响的调解者，一个经济体制下重要的创新能力和竞争优势。 - The mode of mediation combined with trial is used in western countries " mediation , but what ' s different from ours is that they definitely separate mediator from judge that attains the mediation goal and guarantees justice . this beneficial experience is undoubtedly a remedy in the reform of our court mediation system
西方国家法院调解虽然也多采调审合一模式，但与我国不同的是，他们明确地将调解者与审判者隔离开，从而既达到了调解的目的，又保证了审判的公正，而这一有益经验无疑对我国法院调解制度的改革有重要的借鉴价值。