诸人 meaning in Chinese
morohito
Examples
- At any rate, melville, unlike these, actually made the voyage, and was thus able to bolster his romantic flights with personal knowledge .
无论如何,梅尔维尔和上述诸人不同。他真的航过海,因此他能够用亲身经历支持他离奇的想象。 - Lacking the opportunity of asking pardon of each person
若非单独祈祷,此时同祷诸人彼此请求宽恕。 - To many a refuge fear - stricken men betake themselves , to hills , woods , gardens , trees , and shrines
诸人恐怖故,去皈依山岳,或依于森林,园苑树支提。 - Talleyrand , chateaubriand , and so on , and the sum of these component forces , that is , the effect on one another of chateaubriand , talleyrand , madame de stal , and others is obviously not equal to the resultant effect , that is , the phenomenon of millions of frenchmen submitting to the bourbons
这些分力的总和也就是谢多勃良塔列兰斯塔埃尔夫人以及其他诸人的作用,显然不等于整个合力,也就是说,并不等于千百万法国人顺从波旁王朝这一现象。 - He had that rather wild , strained , seared marking about the eyes , which may be observed in all free livers of his class , from the portrait of jeffries downward , and which can be traced , under various disguises of art , through the portraits of every drinking age
他穿着拖鞋和宽松的睡衣,为了舒服,敞开了胸口,他的眼睛露出种种颇为放纵劳累憔悴的迹象,这种迹象在他的阶层里每一个生活放荡的人身上都可以观察到。自杰佛里斯以下诸人的肖像上都有,也可以从每一个纵酒时代的肖像画里透过种种的艺术掩饰观察出来。