话不投机半句多 meaning in Chinese
when the conversation gets disagreeable, to say one word more is a waste of breath.; dissidence of opinions makes it useless to talk.; if there is no common ground, a single word is a waste of breath.; it's a sheer waste of breath to talk to (someone) with whom one can't see eye to eye
Examples
- You have nothing to say to each other .
你们俩人真是话不投机半句多。 - If two people have nothing in common , exchanging a few words can be difficult .
话不投机半句多。 - I talk with the authority of failure ? ernest with the authority of success . we could never sit across the same table again
我强调失败的重要性，而海明威则强调成功的重要性。我们两个真是话不投机半句多。 - I am a boy who is doing my post - graduate work in nanking . i like music , reading books , and politics . i ' m my own most severe critic and i have fecundity of the mind . i am happy to make friend with both boys or girls . i would like to talk with some foreigners who speaks english
我是一位在南京在读的硕士研究生,主要从事光通信方向的研究.我是一个对自己要求严格的人.有时候也会让人觉得太认真.所谓"酒逢知己千杯少,话不投机半句多. "所以我希望能够认识一位值得交往的人品好的好朋友或者红颜知己