试教 meaning in Chinese
pilot teaching
Examples
- This paper discusses the necessity of relay trial teaching and its operation as well as effect
本文论述的是接力试教的必要性、实际操作与效果。 - The data collected include open ended questionnaires , learning journals written by the trainees and ethnographies based on observation notes made on the spot about the trainees " trying out of the techniques introduced in the course at the end of the course
收集的资料包括向受训教师发放的开放性的调查问卷、受训教师在培训过程中的学习日记和基于对受训教师在培训最后两天的试教的现场观察笔头纪录所作的具体的描述。 - For an intern ' s academic year review , the teacher training institution shall invite the education internship institution to jointly examine the intern ' s internship plan and the intern ' s record of personal observations or research report by means of an oral interview and teaching demonstrations
学年评量由师资培育机构邀集教育实习机构，共同就实习教师所撰写之实习计画、实习心得报告或专题研究报告，以口试及试教方式予以评量。 - To reform the physical education of the student in grade 2001 - 2004 in xiangnan university , we put forward a teaching method of physical education and health class , which is a useful reference for our own department ' s teaching reform
摘要对湘南学院体育2001级2004级体育教育专业的专、本科四届学生的《学校体育学》教学进行“体育与健康课试教”法的改革，并收到了良好的教育教学效果，为深化我系的教育教学改革提供了理论与实践的参考。 - Findings from the three different sources of data enable me to draw the final conclusion that the course has helped all trainees to achieve the course aims to some extent and has helped the majority of the trainees to achieve the course aims to a large extent , which means that the trainees evidenced reflective traits and development of reflectivity not only cognitively ( verbally ) in their answers to the questionnaires and in their learning journals , but also behaviorally in their trying out of the techniques at the end of the course
本次研究的结果显示，在该次培训中，所有的受训教师都在一定程度上达到了该次培训的目标，大部分的受训教师在很大程度上达到了该次培训的目标。具体表现在受训教师不仅在认知上(在语言上)还是在试教过程中从行为上均表现出反思的特点以及反思能力的加强。不管是他们对问卷调查的回答，他们的学习日记还是在最后的试教中，大部分人都表现出明显的反思特点。