让安德烈 meaning in Chinese
jean andre
Examples
- Ac milan vice - president adriano galliani has backed boss silvio berlusconi ' s comments that they ' re ready to open talks with chelsea about the return of andriy shevchenko
Ac米兰副主席阿德里亚诺.加利亚尼回应了老板贝卢斯科尼的说法，他们已经准备好和切尔西谈判，让安德烈.舍甫琴科回到米兰。 - Five minutes later the adjutant returned , and with marked courtesy , bowing and ushering prince andrey before him , he led him across the corridor to the private room of the war minister
过了五分钟，侍从武官走回来，他特别恭敬地弯腰鞠躬，让安德烈公爵在前面走，带领他穿过走廊进入军务倥偬的军政大臣的办公室。 - That prince andrey should know that she was in the power of the french ! that she , the daughter of prince nikolay andreitch bolkonsky , should stoop to ask general rameau to grant her his protection , and should take advantage of his good offices . the idea appalled her , made her shudder and turn crimson
“要让安德烈公爵知道我落在法国人手里，那还了得，要让尼古拉安德烈伊奇博尔孔斯基公爵的女儿去求拉莫将军先生给予她保护，并且接受他的恩惠，那怎么行！ ” - She would invoke the past , recall old recollections ; she would supplicate him by the remembrance of guilty , yet happy days . m . de villefort would stifle the affair ; he had only to turn his eyes on one side , and allow andrea to fly , and follow up the crime under that shadow of guilt called contempt of court
她将用陈旧的回忆，使他想起那些有罪的但却是甜蜜的日子来答应她的恳求。维尔福先生搁下这宗案子，或者至少他将把他的警戒转移到另一个方向，让安德烈逃走，事后以一张通缉令了案。