解铃还须系铃人 meaning in Chinese
in order to untie the bell, the person who tied it is required.; it is better for the doer to undo what he has done.; let him who tied the bell on the tiger take it off.; let the mischief-maker undo the mischief.; let them untie the knot they themselves tied.; one's fault should be amended by oneself.; since one caused the trouble it's up to him to fix it.; the one who creates a problem should be the one to solve it.; whoever started the trouble should end it
Examples
- It is up to the doer to undo the knot .
解铃还须系铃人。 - Only the fairy who gave you the gift can take it back , and we ' ve begged her
解铃还须系铃人我们应该求她 - Only the fairy who gave you the gift can take it back , and we ' ve begged her
解铃还须系铃人我们应该求她 - Meditation will help you to find your bonds , loosen them , untie them and cast your moorings
心病犹须心药医解铃还须系铃人冥想可以帮你找出枷锁、松开及解除它们。