见死不救 meaning in Chinese
do nothing to save sb. from ruin; fold one's hands and see sb. die; leave one to sink or swim; leave sb. in the lurch; not to help a dying man; not to rescue those in mortal danger; refuse to help sb. in real trouble; see sb. in mortal danger without lifting a finger to save him; shut one's eyes to people that are dying; stand aside [by] when sb. is in peril; stand calmly by while another is drowning
Examples
- A doctor cannot turn away a dying man
医生是不能见死不救的。 - Please ! somebody do something ! why don ' t you do something
为什么？为什么你这么没人性？为什么你见死不救？ - Let them all go to pot
对他们一概见死不救。 - Abatement of smoke
离弃指见死不救的行为 - Sing replied , “ he told me never to travel with a friend who leaves you without help when you are in trouble
欣回答道| ：他告诉我，以后绝对不要和一位见死不救的朋友结伴同行了。