要求恢复 meaning in Chinese
re-claim reclaim
Examples
- They exuberantly reclaimed a national identity .
他们坚持不懈地要求恢复民族尊严。 - A pope of a church that will reclaim its property
而我的这个教派一直要求恢复 - Instead of damages , restoration in kind can be claimed by the injured party as far as it is possible and not too burdensome to the other party
只要可能,并且不会给另一方增加当事人过多的负担,受害人有权不要求损害赔偿而要求恢复原状。 - After an interval of broken communications , debian and fsf have resumed cordial relations and are cooperating , even though fsf no longer has the control over the project that came with their former sponsorship of debian , and debian will not ask for a resumption of sponsorship
在经过一段沟通不良的时期后, debian与fsf又恢复诚心的关系并开始合作,尽管如此fsf已经不再因其先前对debian的赞助而拥有对debian计画的控制权,而debian也不会再要求恢复赞助。 - Upon termination of a contract , a performance which has not been rendered is discharged ; if a performance has been rendered , a party may , in light of the degree of performance and the nature of the contract , require the other party to restore the subject matter to its original condition or otherwise remedy the situation , and is entitled to claim damages
第九十七条合同解除后,尚未履行的,终止履行;已经履行的,根据履行情况和合同性质,当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施,并有权要求赔偿损失。