西班牙风格 meaning in Chinese
alla spagnuola
Examples
- The architecture at no . 1220 beijing road has a rich spanish style
北京西路1220弄的建筑富有浓郁的西班牙风格。 - This village , constructed in a singular and picturesque manner , half moorish , half spanish , still remains , and is inhabited by descendants of the first comers , who speak the language of their fathers
这个村庄的建筑风格独树一帜，一半似西班牙风格，一半似摩尔风格，别有情趣，现在的居民就是当初那些人的后代，他们还是说着他们祖先的语言。 - This trend is likely to continue ; after all , for some southwestern states like texas , where the largest minority is now mexican - american , spanish was the first written language and the spanish style lives on in the western way of life
这一潮流很可能继续下去，别忘了，在像得克萨斯这样的西南部的一些州，墨西哥裔美国人是目前最大的少数民族，西班牙语是首选的书面语言，而西班牙风格也一直存在于西部生活中。 - Furama hotel beihai is the one member of the furama international group , assued as four - star hotel by the country . located in the chating road of the north bay with beautiful scenery and the flame - tree shade , adjacent to the seaside park and sea floor world . on the opposite side an ancient temple puduzhengong with confucianism , taoism and buddhism . hotels take up an area of 6 . 333 hectares , is the colony of modern architecture of spain s style , have seabeaches 350 meters long , daily flood tide and low tide , can enjoy the strong beautiful scenery view that the nature entrust to while staying indoors
北海富丽华大酒店是富丽华国际集团成员之一，是由国家评定的四星级酒店。酒店位于北部湾畔风光秀丽凤凰树成荫的茶亭路上，与海滨公园和海底世界相邻，斜对面是集佛道儒一体的古庙宇普度震宫。酒店占地95亩，为西班牙风格的现代建筑群体，拥有350米长的海滩，每日潮起潮落，足不出户即可享受大自然赋予的壮美景观。 - The essay shows the position and regional characteristic of the spanish - style modern houses in shanghai by analyzing the characteristic of the spain traditional house buildings , exemplifying and comparing with the spainish - style house ( or houses possess elements of it ) in modern shanghai , and probing its architectural characteristic from the view of style - merging
摘要通过分析西班牙传统住宅建筑的特征，例举、比较近代上海的西班牙式或带有西班牙风格的住宅，就风格融合的角度分析其建筑特色并探索其原因，最终说明西班牙式风格在上海近代住宅建筑中的地位与地域特色。