西安碑林 meaning in Chinese
stele forest
Examples
- Xi ' an forest of steles , one of the important cultural heritages in the old city area of xi ' an , is the largest stone sculpture museum in china , which was annunciated as the first batch cultural preservation units in the whole country
西安碑林是西安明城内一处重要的文化遗产，中国最大的石刻艺术馆， 1961年被确定为全国第一批文物保护单位。 - In the terms of the value of cultural heritage , based on the preservation theory of the current national cultural heritage , the value of xi ' an forest of steles cultural heritage is re - estimated and reanalyzed , and viewpoints and suggestions are proposed on the contents ^ methods > working points and key problems of the current preservation of xi ' an forest of steles , by dating the history development process of xi ' an forest of steles , by reviewing its preservation process and by investigating the current preservation
本文以碑林及其环境为研究对象，在当代国际文化遗产保护的理论基础上，从文化遗产价值分析的角度入手，通过追溯碑林的历史演进过程、回顾它的保护历程、调查其保护现状，对碑林文化遗产的价值进行了重新判定与分析，并就当前西安碑林保护的内容、方法、工作要点及其关键性问题提出了观点和建议。 - In the paper we have studied the exhibiting environment of xi ' an museum of the forest of steles , accurately recorded the present situation of the forest of steles in scientific attitude and method . after analyzing the current existing problems , we afford a way to improve the showing environment of xi ' an museum of the forest of steles
本文研究了西安碑林博物馆的展示环境，以科学的态度和方法，详实、准确的记录碑石的现状，针对客观存在的问题进行分析、研究，并提出碑林博物馆展示环境改善的途径与方法。 - Based on the study and analyses of the exhibiting environment of xi ' an museum of the forest of steles , according to the standard of the museum cultural objects protection , we regard the protection theory of the historical environment as our guideline to action , the essay establishes corresponding planning goal , and puts forward rational improvable suggestion
本文基于对西安碑林展示环境的调查分析，依据博物馆文物保护的要求，以保护历史环境为基本指导思想，确立相应的规划目标，制定合理的改善原则，提出具体的碑林博物馆展示环境改善的途径与方法。 - This study on the exhibiting environment starts with the formation of xi ' an museum of the forest of steles . with time changed , its position and function had been developed . rrhen the context of its history and culture provide us the historical evidence for designing the showing environment of xi ' an museum of the forest of steles " protection
对碑林博物馆展示环境的研究自西安碑林的形成开始，纵观其历史的发展变迁，地位及职能的发展变化，寻找历史、文化脉络，为制定西安碑林博物馆的保护规划方案提供历史依据。