装安全装置 meaning in Chinese
guard
Examples
- 3 . 4 recently , there were discussions on the installation of a safety device to openable aluminium windows to prevent windows from falling in case of failure
3 . 4近日有公众讨论为可开关的铝窗加装安全装置，以预防窗户一旦松脱时堕下。 - " although no direct correlation can be identified between bus accident rates and the age , years of service and working hours of drivers , transport department and the franchised bus operators are considering a series of measures to further enhance bus safety , chairman of the tac mr jeffery lam said . " these measures include the requirement of annual medical checks for drivers aged 50 or above , enhancement of driver training , introduction of guidelines on working schedules of drivers , installation of safety devices and measures to monitor driving behaviour , more stringent vehicle examination and promotion of drivers and passengers safety awareness
交谘会主席林健锋表示：虽然巴士意外率与车长的年龄、服务年期及工作时数并没有直接关系，运输署及专营巴士公司正考虑连串措施去进一步加强巴士营运安全；有关措施包括为五十岁或以上车长提供每年体格检验、加强培训训练课程、发出工作当值时数等指引、加装安全装置以监察车长的驾驶行为、更严格的车辆检查及宣传车长及乘客安全意识等。 - Subject to further studies to be carried out by relevant departments and institutions and if the results are satisfactory , we may consider means to encourage the voluntary installation of a safety device to openable aluminium windows with a view to enhancing window safety , possibly together with appropriate measures to motivate such installation
视乎有关部门及学院的进一步研究结果，若结论令人满意的话，我们会考虑如何鼓励?民自愿地为可开关铝窗加装安全装置，以增强窗户安全，并可能会透过适当的措施，推动?民安装这等装置。 - Subject to further studies to be carried out by relevant departments and institutions and if the results are satisfactory , we may consider means to encourage the voluntary installation of a safety device to openable aluminium windows with a view to enhancing window safety , possibly together with appropriate measures to motivate such installation
视乎有关部门及学院的进一步研究结果，若结论令人满意的话，我们会考虑如何鼓励?民自愿地为可开关铝窗加装安全装置，以增强窗户安全，并可能会透过适当的措施，推动?民安装这等装置。