被雨淋湿的 meaning in Chinese

rainy

She stood with her black face some six inches from the moist windowpane and wondered when on earth would it ever stop raining .
她站在窗前，她黝黑的脸离开被雨淋湿的窗玻璃只有几英寸的距离。她不知道，这雨到底要下到几时才停呢？
Nikolay went out on to the wet and muddy steps . there was a smell of decaying leaves and dogs
尼古拉走上被雨淋湿的污泥满地的台阶，这里发散着枯萎的树木和猎犬的气味。
Oct . 26 . windy . leaves begin to drop . the phone numbers blurred by the rain are the only memory for each other
10月26日风吹过，叶子摇摇晃晃的掉下来。对彼此的记忆，只剩下一张被雨淋湿的电话号码。
Tess had not known till now what was really meant by that . there are degrees of dampness , and a very little is called being wet through in common talk
被雨淋湿的程度是有差别的，在我们平常的谈话中，被雨淋湿了一点儿，我们也说被淋得透湿。