被打碎的 meaning in Chinese

broken

Some scientists have wondered if the bones were simply broken by accident .
有些科学家怀疑，这些骨头仅仅是偶然被打碎的。
Her footsteps echoed on the cobbles as she passed boarded and broken windows , until she reached the very last house , where a dim light glimmered through the curtains in a downstairs room
她的脚步声在鹅卵石路上回荡，在经过了许多被木板遮起来或是干脆被打碎的窗户之后，她终于走到了最后一间屋子，一片模糊的灯光从楼下房间的窗帘里透射出来。
The shovelfuls of loam , black as et , brought there by the river when it was as wide as the whole valley , were an essence of soils , pounded champaigns of the past , steeped , refined , and subtilized to extraordinary richness , out of which came all the fertility of the mead , and of the cattle grazing there
一铲一铲的黑土，像墨玉一样漆黑，是在河流还同山谷一样宽阔时被冲到这儿的，它们是土壤的精华，是过去被打碎的原野经过浸泡提炼，才变得特别肥沃，从这种土壤里又长出丰茂的牧草，喂养那儿的牛群。