表错七日情 meaning in Chinese

biu choh chat yat ching
lets make laugh
lets make caugh

Ah sun , a poor security guard met with joey , the mistress of a rich businessman . the two fell in love and later on joey delivered a baby whose father was ah sun . but joey decided to sever the relationship by immigrating to overseas with the child . .
再见7日情是导演张坚庭继前作表错七日情的延续篇，故事讲述护卫员阿逊尔冬升，与富商情妇祖儿王祖贤邂逅并发生关系，可是祖儿最终决定携同与阿逊生下的孩子移居海外，为这段感情划上句号。