表里如一 meaning in Chinese
be the same outside and inside; conformity of profession and conduct; external appearance corresponds to inside.; one's deeds accord with one's words; one's inner and outer selves are in harmony; the external corresponds with the internal.; think and act in one and the same way; what one says and does corresponds with what is in one's mind
Examples
- Madame merle was not superficial-not she .
梅尔夫人决不虚有其表，她是表里如一的。 - He daydreamed of complete conformity .
他想自己能够完全表里如一，但这只不过是白日做梦而已。 - Here if ever was a man all of a piece
要说真有表里如一的人的话，那就是此公了。 - How to be true to youself
怎样做个表里如一的人 - Gnosis and praxis too
并要表里如一。