表示物 meaning in Chinese

token

The object pattern of this reconstruction is to substitute the formal one thing one right principle and the plane structure of real rights theory with the virtue principle and the solid structure , to separate the abstract real rights that indicate the attribution of the thing from the material real rights that indicate the content of the disposal , to acknowledge the phenomena of value split , intention split and effectiveness split , to abstract the general rules applied to the dominative power of property , to unify the domination of corporeal and incorporeal into the system of real rights
物权理论结构必须重塑。重塑的目标模式是用实质的一物一权主义替代形式的一物一权主义，用立体的物权理论结构代替平面的物权理论结构。将表示物的归属的抽象所有权与表示支配内容的具体所有权分离，承认物权的价值分裂、目的分裂、效力分裂的现象，提炼出适用于财产支配权的一般规则，将有体物和无体物的支配统一到物权制度之中。