血清转化 meaning in Chinese

seroconversion

The overall number of seroconversions was relatively low in both groups : two of the 363 patients in the tenofovir arm seroconverted versus six of the 368 patients in the placebo arm
在两组女性中，血清转化病患总数都分别降低，服用泰诺福韦的363人中有2例，接受安慰剂的368人中有6例。
The results found a 65 % decrease in hiv seroconversion in women who received tenofovir ( 0 . 86 % per 100 person - years ) compared with women who received placebo ( 2 . 48 % per 100 person - years ) , although the difference did not reach statistical significance
结果表明，使用泰诺福韦的女性， hiv血清转化率降低了65 % ，有一年0 . 86 %的人发生了转化，而使用安慰剂的女性中，一年有2 . 48 %的人发生了血清转化，尽管这个差别并没有达到具有统计意义的要求。
The highly effective prevention education that was given to study participants in both arms of the study may have resulted in lower rates of seroconversion than had been anticipated ( two in the tenofovir arm and six in the placebo arm ) , decreasing the ability of the study to detect a significant difference in risk of hiv infection
对两组参与者进行的极为有效的安全教育也有可能是血清转化率低于预期效果的原因，从而降低了该研究探索泰诺福韦在预防hiv感染中和其他疗法的差别的能力。