虎地湾 meaning in Chinese

fu tei wan

Exquisite pottery stem - cup unearthed at fu tei wan
虎地湾出土的精美高把陶豆
Stratigraphy of excavation squares in fu tei wan
虎地湾发掘探方的地层
Tang dynasty limekiln at fu tei wan . part of the kilns wall is still preserved in good condition
虎地湾唐代石灰，部分壁仍然保存完好
Middle neolithic deposits have been discovered at chung hom wan on hong kong island , tai wan on lamma island , fu tei wan on chek lap kok and yung long in tuen mun
在港岛舂坎湾、南丫岛大湾、赤角虎地湾和屯门涌浪等遗址，都发现新石器时代中期的文化遗物。
Fu tei wan and kwo lo wan contained rich relics of c3000b . c . . pottery finds including cooking vessels such as cauldrons and pots ; and food - containing vessels like basins , cups and stem - cups were found . a variety of stone tools such as adzes , beaters , hammers , anvils , pounders , arrowheads ; and stone decors such as rings , slotted rings etc . were also found , suggesting that the people practiced hunting , fishing and food gathering
虎地湾和过路湾文化遗存，则远溯至公元前三千年，遗物十分丰富，陶器包括釜、罐等炊者器和盘、杯、豆等盛食器、石器则有锛、拍、 ? 、砧、杵、镞等各式生活工具，以及环、 ?等装饰物，推测当时先民过著简单的渔猎生活。