蓬莱阁 meaning in Chinese
penglai pagoda
penglai pavillion
Examples
- If you are lucky enough , you may be able to see a mirage from penglai pavilion
如果你运气好的话,能从蓬莱阁上看到海市蜃楼。 - Penglai pavilion perched on danya mountain was first built in the northern song dynasty , having a history of 1 , 000 years
坐落在丹崖山上的蓬莱阁始建于北宋时期,距今已经有上千年的历史了。 - Though unable to see a mirage today , standing on penglai pavilion and seeing the vast and endless sea and sky can also give the visitor a sense of a fairyland on earth
即使没能看到海市蜃楼的奇景,走在蓬莱阁上,看到远处海天辽阔、浩淼无际,也能感受到人间仙境的意境。 - The front side of each medallion includes the images of one of the five mascots for the xxix olympiad , one of the five chinese famous ancient towers including the stork tower , yellow crane tower , tengwang pavilion , yueyang tower and penglai pavilion , as well as the name in both chinese and english , respectively
正面图案分别为第29届奥林匹克运动会5个吉祥物, 5座中国名楼鹳鹊楼、黄鹤楼、滕王阁、岳阳楼和蓬莱阁的景观,以及相关的中英文文字。 - In recent years , it has repaired some scenic spots such as the peng lai pavilion , yantai mountain , liu huang ding , and fujian guildhall , also it developed and constructed some new scenic spots such as the golden beach of yantai , changdao island , raising horse ' s island , which make the tourist industry of the whole city develop rapidly
近年来先后修复了蓬莱阁,烟台山、毓璜顶、福建会馆等名胜,开发建设了烟台金沙滩旅游度假区和长岛、养马岛等旅游景点,使全市旅游事业迅速发展。