蓬松的头发 meaning in Chinese
fluffy hair
mass of thick hair
Examples
- Inside there was the photograph of a woman, tall and slight, with large vague eyes and loose hair .
里面是一个女人的照片,高个子,苗条,一双发呆的大眼睛,蓬松的头发。 - The pointed chin, long neck, the fluffy hair, quick gestures, and the calm strenuousness of her grey-blue eyes, impressed him vividly .
尖尖的下颏,长长的脖子,蓬松的头发,敏捷的动作和她那灰蓝色眸子里的镇定热切的眼光,都给他一种鲜明的印象。 - I sat at my open window with a fresh wreath on my loose hair
我坐在打开的窗口,把新编的花环,戴在蓬松的头发上 - I took marguerite s head in both my two hands , her loosened hair cascading on to her shoulders , and i gave her one last kiss , saying
我把玛格丽特的头捧在手里,她那蓬松的头发零乱地披散在周围,我最后吻了吻她,对她说: - Imagination might have beheld a last day luridness in this red - coaled glow , which fell on his face and hand , and on hers , peering into the loose hair about her brow , and firing the delicate skin underneath
炭火的红光落在他的脸上手上,也落在她的脸上和手上,透射进她前额上蓬松的头发里,把她头发下的细皮嫩肉照得通红。