落花有意,流水无情 meaning in Chinese

While the dropping flowers pine for love,the heartless brook babbles on -- unrequited love.