落得一场空 meaning in Chinese
end up in smoke
Examples
- The party was a total fiasco because the wrong date was given on the invitations
那个聚会落得一场空,因为请帖上的日期弄错了 - The party was a total fiasco because the wrong date was given on the invitations
那个聚会落得一场空,因为请帖上的日期弄错了 - " no , no . you forced me into visiting him last year , and promised , if i went to see him , he should marry one of my daughters . but it ended in nothing , and i will not be sent on a fool s errand again .
“不去，不去，去年你硬逼着我去看他，说什么只要我去看了他，他就会挑中我们的某一个女儿做太太，可是结果只落得一场空，我再也不干这种傻事了。 ” - So if we don t give them notice there won t be nobody nor nothing to interfere with us , and so after all our hard work and trouble this escape ll go off perfectly flat ; won t amount to nothing - won t be nothing to it .
所以嘛，要不是我们给他们提个醒，那就不会有谁来干涉我们。这样一来，尽管我们吃了千辛万苦，这场越狱，会变得平淡无奇，落得一场空什么都谈不上。 ” - The void awaits surely all them that weave the wind : a menace , a disarming and a worsting from those embattled angels of the church , michael s host , who defend her ever in the hour of conflict with their lances and their shields
一切织风者最终必落得一场空118 。他们受到威胁，被缴械，被击败在冲突中，来自教会的那些摆好阵势的使者们，米迦勒的万军，用长矛和盾牌永远保卫教会。