荒凉的景色 meaning in Chinese

wild scenery

I had reflected then that, whatever scenes of desolation lay ahead of us, i never feared one more brutal than this .
当时我就思忖，不管我们将面临多么荒凉的景色，恐怕再也不会害怕那儿的天气比这里更令人难受的了。
The earth appeared old and worn , yet there was a certain barren picturesqueness in the leafless trees that raised their " bare ruined choirs " against the sky
脚下的土地显得古老而衰竭，叶子掉光了的树枝丫，直耸天际，衬托出满目荒凉的景色。
Their future marred by conflicts over religion , ethnicity , and resources such as water , land , and oil , these two girls present an island of hope in the desolate landscape of sudan
虽然人们的未来在无尽的民族争端，宗教纷争，水，土地和石油的争夺中显得黑暗污浊，而在苏丹那荒凉的景色中的两个女孩却是孽海中的希望之岛。
My eye still roved over the sullen swell and along the moor - edge , vanishing amidst the wildest scenery , when at one dim point , far in among the marshes and the ridges , a light sprang up
我的目光仍在暗淡的高地游弋，并沿着消失在最荒凉的景色中的荒原边缘逡巡。这时，远在沼泽和山脊之中，一个模糊的点，一道光跃入我眼帘。