草寇 meaning in Chinese

(旧指出没山林的强盗) robbers in the greenwood; bandits

It is my opinion the fiddler david must have been an insipid sort of fellow ; i like black bothwell better : to my mind a man is nothing without a spice of the devil in him ; and history may say what it will of james hepburn , but i have a notion , he was just the sort of wild , fierce , bandit hero whom i could have consented to gift with my hand
我更喜欢黑呼呼的博斯威尔，依我之见，一个人没有一丝恶念便一文不值。不管历史怎样对詹姆斯.赫伯恩说长道短，我自认为，他正是那种我愿意下嫁的狂野凶狠的草寇英雄。 ”