船舶经营人 meaning in Chinese
shioperator
ship manager
Examples
- ( 5 ) on the identification of the ship operator ' s legal status
( 5 )船舶经营人法律地位的确定问题。 - The identification of " ship operator " is one of the important issues , which cries for settlement in maritime judicial practice
船舶经营人的识别问题是海事司法实践中迫切需要解决的重要问题之一。 - However in the case of a ship owned by a state and operated by a company which in that state is registered as the ship ' s operator , " owner " shall mean such company
但如船舶为国家所有而由在该国登记为船舶经营人的公司所经营, “船舶所有人”即指该公司。 - Although , the concept of " ship operator " has already existed in relevant international conventions and china maritime code , there are still opinions varied on its specific meaning
虽然船舶经营人的概念早已在有关国际公约和我国《海商法》中出现，但对于其具体含义却众说纷纭。 - Therefore , it is very necessary to analyze the legal features of ship operators so as to establish relatively reasonable and feasible standard for identifying ship operators
因此，十分有必要在理论上明确船舶经营人所应具有的法律特征，为识别船舶经营人提供一个比较合理可行的标准。