船舶所有权 meaning in Chinese
ownershiof ship
ship ownership
Examples
- Transfer of ownership of ships
船舶所有权转让 - The transference of the ownership of a ship shall be made by a contract in writing
船舶所有权的转让，应当签订书面合同。 - The first one is what kind of concept of proprietary we should establish , the mode of abstraction or the mode of enumeration
即，一、我国《海商法》应建立什么样的船舶所有权概念。 - The conclusion is that we should establish the concept of abstraction instead of enumeration . the second one is the question of ship under construction
结论是我国应建立的船舶所有权的概念应当是采用抽象概括式的概念而不应该是具体列举式的概念。 - Article 9 the acquisition , transference or extinction of the ownership of a ship shall be registered at the ship registration authorities ; no acquisition , transference or extinction of the ship ' s ownership shall act against a third party unless registered
第九条船舶所有权的取得、转让和消灭，应当向船舶登记机关登记；未经登记的，不得对抗第三人。