航空货运单 meaning in Chinese
air consignment note
air waybill
awb airway bill
Examples
- Article 114 the air waybill shall be made out by the shipper in three original parts and be handed over to the carrier with the cargo
第一百一十四条托运人应当填写航空货运单正本一式三份,连同货物交给承运人。 - Article 117 the shipper shall be responsible for the correctness of the particulars and statements relating to the cargo which he inserts in the air waybill
第一百一十七条托运人应当对航空货运单上所填关于货物的说明和声明的正确性负责。 - Article 113 the carrier has the right to require the shipper to make out an air waybill ; a shipper has the right to require the carrier to accept the air waybill
第一百一十三条承运人有权要求托运人填写航空货运单,托运人有权要求承运人接受该航空货运单。 - Any terms of the contract which are different from the provisions of articles 119 , 120 and 121 of this law shall be expressly stated in the air waybill
任何与本法第一百一十九条、第一百二十条和第一百二十一条规定不同的合同条款,应当在航空货运单上载明。 - If , at the request of the shipper , the carrier makes out the air waybill , he shall be deemed , subject to proof to the contrary , to have done so on behalf of the shipper
承运人根据托运人的请求填写航空货运单的,在没有相反证据的情况下,应当视为代托运人填写。