自鸣得意 meaning in Chinese
sing one's own praises; be puffed up with pride; be very pleased with oneself; blow one's own trumpet [horn]; chuckle with pride; complacent; crow over one's success; get too big for one's shoes [breeches]; preen oneself; pride oneself on [upon] having done sth. smart; rub one's hands in glee; self-satisfied; show self-satisfaction; the ass wagged his ears
Examples
- He gloried in his radicalism .
他以自己的激进作法而自鸣得意。 - She is self-satisfaction about getting the job .
她为得到这份工作而自鸣得意。 - She was glad to be a han !
她真为生为汉人而自鸣得意。 - Mr. darcy may hug himself .
让达西先生去自鸣得意吧。 - We plume our confidence .
我们在为自信心自鸣得意。