自负责任 meaning in Chinese

own risk

If you decide to access linked sites , you do so at your own risk
如您决定进入被链结的网站，您应自负责任。
When requested by the reinsurer , the ceding insurance company shall inform the reinsurer of the ceding insurance company ' s retained liability and all relevant information with respect to the direct insurance
应再保险接受人的要求，再保险分出人应当将其自负责任及原保险的有关情况告知再保险接受人。
This section specifies applications of quota share , surplus and non - proportional reinsurance in view of development history and real - life practices . proportional reinsurance came first and quota share is its traditional and typical kind . non - proportional reinsurance appeared late while it grows fast
比例再保险是以保险金额为基础分配原保险人的自负责任和再保险人的分保责任：而非比例再保险是以赔款为基础来确定自负责任额和分保责任额。