自行申报纳税 meaning in Chinese
voluntarily file and pay income tax
Examples
- For those who earn less than 120 , 000 yuan a year , employers will continue to deduct tax at source and report to the authorities
国家税务总局本周一公布，从明年起，年收入超过12万元的高收入者须向税务部门自行申报纳税。 - A taxpayer who has wage or salary incomes from two or more places or who has no withholding agent must file the tax return and pay tax himself
在两处以上取得工资、薪金所得和没有扣缴义务人的，纳税义务人应当自行申报纳税。 - Employees earning more than 120 , 000 yuan ( us $ 15 , 000 ) annually need to report their income directly to the tax authorities from next year , it was announced monday
国家税务总局本周一公布，从明年起，年收入超过12万元的高收入者须向税务部门自行申报纳税。 - Employees earning more than 120 , 000 yuan us 15 , 000 annually need to report their income directly to the tax authorities from next year , it was announced monday
英语新闻学习http : news . jewelove . net国家税务总局本周一公布，从明年起，年收入超过12万元的高收入者须向税务部门自行申报纳税。 - The taxation administration said in a statement on its website that anyone including foreigners working in china who meets any of the following criteria needs to report their incomes to the taxation authorities
国税总局在其网站上发表的一份声明中明确指出，包括在华工作的外国人在内的所有纳税人如满足以下五种情形之一，必须向税务机关自行申报纳税：