自白的 meaning in Chinese
confessional
Examples
- He could not help feeling infinite pity for the painter who had just made this strange confession to him .
他不由得无限同情这个才作了一番奇特自白的画家。 - After stirring the embers he rose to his feet ; all the force of her disclosure had imparted itself now
他在拨了拨炉火的余烬以后，就站了起来她自白的力量此刻发作了。 - Such terrible sarcasm of blind magnanimity brought home to clare the secondary perception that he had utterly wrecked his career by this marriage , which had not been among his early thoughts after the disclosure
家里这种盲目的宽大，叫克莱尔听了，感到真是可怕的讽刺，这又使他认识到，这次婚姻是完全把他的事业毁了，而在当初她自白的时候，他已经想到了。 - However , along with human - care element breathing into modern criminal procedure , pay attention to investigation of case and correct disposal of dissension is not enough , at the same time , give attention to basic requirements of proceeding civilization . regarding requirement of evidence capacity , it ’ s no longer satisfied to get the plain truth , and emphasize on respect for the will of defendant , that means stressing voluntariness of confession . voluntariness of confession has its own independent existence value , basing value evaluation of voluntariness of confession on its impact on authenticity of confession actually leads to insufficiency on value evaluation of voluntariness of confession
本文从自白的定义出发,以自白的真实性与自白的任意性为切入点,分析自白的证据能力与证明力,通过对这三大规则的基本理论问题进行探讨,及国外英美法系与大陆法系国家关于这三大规则的立法比较,并分析我国目前关于这三大规则的立法现状,在此基础上提出了对构建我国自白证据规则的建议。