自然的声音 meaning in Chinese
sweet natural voice
Examples
- His voice was so hard and unnatural that, with a helpless look at him, she turned away .
他的嗓音十分严厉冷酷,一点都不象他自然的声音。她绝望地看了他一眼,只得转身让开。 - Try to relax and speak in a natural voice
(尽量放松,用自然的声音说话。 ) - He told her that time when she told him about that in confession crimsoning up to the roots of her hair for fear he could see , not to be troubled because that was only the voice of nature and we were all subject to nature s laws , he said , in this life and that that was no sin because that came from the nature of woman instituted by god , he said , and that our blessed lady herself said to the archangel gabriel be it done unto me according to thy word
他却说,不要苦恼,因为那不过是自然的声音,而我们生在现世,都要服从自然的规律。那不是什么过错,因为它来自天主所制定的妇女天性。他还说,我们的圣母玛利亚本人就曾对大天使加百列说过: "愿你的话应验在我身上。 - The head of my bed was near the door , and i thought at first the goblin - laugher stood at my bedside - or rather , crouched by my pillow : but i rose , looked round , and could see nothing ; while , as i still gazed , the unnatural sound was reiterated : and i knew it came from behind the panels
我的床头靠门,所以我起初以为那笑着的魔鬼站在我床边,或是蹲在枕旁。但是我起身环顾左右,却什么也没有看到。而当我还在凝神细看时,那不自然的声音再次响起,而且我知道来自嵌板的背后。