自我陶醉的 meaning in Chinese
narcissistic
Examples
- You talk like a boy with stars in your eyes .
你讲起话来真象个自我陶醉的大孩子。 - 5 although ( oddly ) the authors are keeping their narcissism ranking secret , they have revealed that mr ellison did not come top
虽然很奇怪的是这两位作者并不想泄漏自我陶醉的分级情况，但是他们还是泄漏了爱立信先生并不是处在最高的那位。 - In his despondency , he concluded that he had no judgment whatever , that he was hypnotized by what he wrote , and that he was a self - deluded pretender
他在绝望之余得到结论，他完全缺乏判断力，只是叫自己的作品催眠了。他看来是个自我陶醉的自封的作家。 - To do this , they had to solve a practical problem : studies of narcissism have hitherto relied on surveying individuals personally , something for which few chief executives are likely to have time or inclination
完成这个工作他们不得不解决以下这个很实际的问题：迄今为止自我陶醉的研究都建立在私人的调查上，因为很少有总裁愿意拨冗，当然他们对此也没有多少兴趣。 - In this self - complacent conviction she departed ; and the success of her fulfilled resolution was obvious on the morrow : mr linton had not only abjured his peevishness though his spirits seemed still subdued by catherine s exuberance of vivacity , but he ventured no objection to her taking isabella with her to wuthering heights in the afternoon ; and she rewarded him with such a summer of sweetness and affection in return , as made the house a paradise for several days ; both master and servants profiting from the perpetual sunshine
她就怀着这样自我陶醉的信心走了，第二天她显然已成功地实现了自己的决心。林敦先生不仅不再抱怨虽然他的情绪看来仍然被凯瑟琳的旺盛的欢乐所压倒，而且居然不反对她带着伊莎贝拉下午一起去呼啸山庄。她用这么大量的甜言蜜语来报答他，使全家有好几天像天堂一样，不论主仆都从这无穷的阳光中获益不浅。