自我交易 meaning in Chinese
self-dealing
Examples
- Self dealing is one of the coral contents of the director ' s duty of loyalty
自我交易是董事忠实义务中的核心内容之一。 - The fourth part focuses on the corporation regulation issue in self - transaction . the so - called self - transactions , refre to the transactions between the corporation or its affiliated corporation and its own personnel who enjo
所谓的自我交易，就是指公司或附属公司与其董事、监事、经理等对公司拥有一定控制权布影响力的公司内部人及其联系人之间的交易。 - From the view of comparing independent directors with interior ones and supervisors , this article analyzes the main duties of independent director : providing related suggestions , inspecting and supervising management groups , controlling self - dealing , approving the action of engaging in a similar line of business in competition with corporation " business by the directors or officers and checking derivative litigation , etc . ( 3 ) foundation and perfection of independent director system in china
另外介绍了有关独立董事任命的几个问题：独立董事的资格、独立董事的提名和任期等。二、独立董事制度在国外的实践和完善主要从其与内部董事、监事相比较的角度分析了独立董事的几大职权：提供相关建议、检查监督管理队伍、管制自我交易，批准董事的“竞业禁止”行为及审查派生诉讼等。 - The fiduciary duty of controlling shareholder is different from that of directors . as for the former , duty of care will be happened only in the sale of control , and the duty of loyalty , which prohibit controlling shareholder from oppression on minority , insider - trading , self - dealing and usurping corporation chance , is the crux of controlling shareholders " fiduciary duty
与董事的信义义务不同的是，注意义务只是在控制权出售时控制股东承担的义务，而忠实义务是控制股东信义义务的核心，包括不得欺诈、排挤小股东，不得进行内部人交易、不得进行自我交易、不得篡夺公司机会等内容。 - The author has demonstrated the concept , classification , components and features of self dealing in light of the knowledge of ethics , economics and relevant laws and put forward some ideas to better the related stipulations in our country ' s corporation law on the basis of studying the valuable legislative experience of foreign countries
作者利用相关的法律、伦理学和经济学知识阐述了自我交易的概念、分类、构成要件及特性，并在考察国外有益立法经验的基础之上，对完善我国公司法的相关规定提出了自己的一些看法。