膂力 meaning in Chinese
(体力) muscular strength; physical strength; brawn
Examples
- Strong man exults in his physical ability, delighting in such exercises as call his muscles into action .
大力士喜欢炫耀自己的膂力，酷嗜锻炼肌肉之类的运动。 - And what shoulder , & what art , could twist the sinews of thy heart ? and when thy heart began to beat , what dread hand ? & what dread feet
又是怎样的膂力，怎样的技巧，把你的心脏的筋肉捏成？当你的心脏开始搏动时，使用怎样猛的手腕和脚胫？ - Rude am i in my speech , and little bless ' d with the soft phrase of peace : for since these arms of mine had seven years ' pith , till now some nine moons wasted , they have used their dearest action in the tented field , and little of this great world can i speak , more than pertains to feats of broil and battle , and therefore little shall i grace my cause in speaking for myself
我的言语是粗鲁的，一点不懂得那些温文尔雅的辞令；因为自从我这双手臂长了七年的膂力以后，直到最近这九个月以前，它们一直都在战场上发挥它们的本领；对于这一个广大的世界，我除了冲锋陷阵以外，几乎一无所知，所以我也不能用什麽动人的字句替我自己辩护。 - And with that he took the bloody old towser by the scruff of the neck and , by jesus , he near throttled him . the figure seated on a large boulder at the foot of a round tower was that of a broadshouldered deepchested stronglimbed frankeyed redhaired freely freckled shaggybearded wide - mouthed largenosed longheaded deepvoiced barekneed brawnyhanded hairylegged ruddyfaced sinewyarmed hero
坐在圆形炮塔脚下大圆石上的那个人生得肩宽胸厚，四肢健壮，眼神坦率，红头发，满脸雀斑，胡子拉碴，阔嘴大鼻，长长的头，嗓音深沉，光着膝盖，膂力过人，腿上多毛，面色红润，胳膊发达，一副英雄气概。