能操纵的 meaning in Chinese

controllable

But the death note can only operate within 23 days ( in the human calendar )
不过，死亡笔记能操纵的死亡时间只限于23日以内。
If you write ' die of disease ' like before with a specific disease ' s name , but without a specific time , if it takes more than 24 days for the human to die the 23 - day rule will not take effect and the huamn will die at an adequate time depending on the disease
如果视为病死，写上了病名，但却没有指定时间的话，当因那病症而死是需要24日以上时， “能操纵的死亡时间是23日”便不适用，对方会在因那种病症而死的适当时间里才会死。