股份转让权 meaning in Chinese

right to transfer stock

Shareholders " right is a new type of right with more advantages over owners " right , and can be an efficient way to operate the state - owned properties . actually the operation of the state - owned properties has experienced the state - owned and state - operating style , the state - owned and enterprise - operating style and surely will come to the style of company - owned and company - operating . the right to transfer the shares is a very important right of a shareholder and there should not be any illegal hurdles . at the same time , accurate understanding of what is the real running away of the state - owned properties can speed up the acquisition process
股权既不是物权也不是债权，而是一种新型的民事权利，它具有许多所有权所不具有的优点，也是一种更为有效的国有资产经营方式。我国国有资产在经历了国家所有、国家经营及国家所有、企业经营阶段后将进入法人所有、法人经营的阶段，作为出资人的国家是公司的股东，其对公司所享有的是股权。股份转让权是股权的重要内容，不应人为地为国有股份的转让设置各种障碍，同时应当正确地理解国有资产流失问题，以更好地促进上市公司协议收购的进行。