聂伯河 meaning in Chinese
dnieper river
Examples
- Alpatitchs and his hostesss vehicles moved slowly along in the rows of soldiers and of other conveyances , and on the slope down to the dnieper they had to halt altogether
在通往德聂伯河的斜坡上，阿尔帕特奇和店主妻子的车辆，在士兵和别的车辆中间缓缓地移动着，有时一定得停下来。 - The russian army , supposing napoleon would take the road to the right beyond the dnieperthe only sensible courseturned also to the right , and came out on the high road at krasnoe
俄国军队料想拿破仑一定会从右面渡过德聂伯河，这是唯一合理的选择，所以俄军也向右转，沿着通往克拉斯诺耶的大道前进。 - On reaching smolensk on the evening of the 4th of august , alpatitch put up where he had been in the habit of putting up for the last thirty years , at a tavern kept by a former house - porter , ferapontov , beyond the dnieper in the gatchensky quarter
八月四日傍晚，阿尔帕特奇到达斯摩棱斯克，住宿在德聂伯河对岸的加钦斯克郊区，费拉蓬托夫的旅店里，三十年来他在这里住习惯了。 - I have always said , and i say still , that the field of operations is bound to be poland , and the enemy will never advance beyond the niemen . dessalle looked in amazement at the prince , who was talking of the niemen , when the enemy was already at the dnieper
当敌人已经到了德聂伯河，德萨尔却惊讶地看了看还在说涅曼河的公爵但是玛丽亚公爵小姐忘记了涅曼河的地理位置，以为她父亲说的话是对的。 - Then we have descriptions of the greatness of some of the marshals , especially of neya greatness of soul that culminated in his taking a circuitous route by the forests across the dnieper , and fleeing without his flags , his artillery , and nine - tenths of his men into orsha
后来，人们向我们描述了元帅们灵魂的伟大，特别是内伊，他的灵魂之伟大就在于，他在夜间绕道穿过森林，偷偷地渡过了德聂伯河，他扔掉了军旗和九千名将士，狼狈向奥尔沙逃命。