耶林 meaning in Chinese
garling
geerling
gehlin
gelin
gellin
gerling
gerring
gjarling
gjerling
hjerling
jehring
jering
jerring
jhering
yelin
yellin
Examples
- Just as famous german scholar , yelin , has pointed out that criminal punishment was like a two - edged sword and it would do harm to both the state and its people
正如德国著名学者耶林指出的那样: “刑罚如两刃之剑,用之不得其当,则国家与个人两受其害。 ” - The doctrine of contracting fault has deeply influenced the continental law system as well as anglo - american law system since the doctrine was created in 1861 by a famous german jurist , jhering
自1861年德国著名法学家耶林提出缔约过失理论以来，该理论不仅使大陆法系深受影响，而且波及到英美法系。 - The philippines ' ramon magsaysay award foundation has awarded this year ' s prize for journalism , literature and creative communication arts to cloud gate dance theater founder lin hwai - min and a filipino journalist
菲律宾耶热蒙目屎屎基金会今年耶文学创作通讯艺术奖赏乎云门舞集耶林怀民；今年耶新闻奖赏乎一耶菲律宾耶记者。 - When yelin ' s theory has been put forward , it has became an theoretic problem of civil law which is followed with interest by people who work in the circles of le gislation and legal precedent and academy . it gives a great impact on traditional contract law even on law of debt
耶林的缔约过失责任理论提出以后，一直是世界各国立法、判例、学界极为关注的民法理论问题，对传统的合同法乃至债法造成了极大的冲击，对各国的立法、判例产生了深远的影响。 - The theory of contracting liability for negligence , tracing back to roman laws , was first elaborated systematically by jhering , a german . it has been developed rapidly and adopted by the mainland law system , british and american law system and the unified law in international commercial affairs since 20th century
缔约过失责任理论思想溯自罗马法，由德国耶林首次系统阐述，并从20世纪以来已迅速扩展到大陆法系、英美法系各国及国际商事统一法。