老船 meaning in Chinese
old ship
superannuated ship
Examples
- Black dog as ever was , come for to see his old shipmate billy , at the admiral benbow inn
“黑狗和从前一样，看他的老船友比尔来了，在本葆海军上将旅店。 - Come , bill , you know me ; you know an old shipmate , bill , surely , said the stranger . the captain made a sort of gasp
“来，比尔，你是认得我的，你认得老船友的，比尔，这是肯定的。 ” - I ll have a glass of rum from this dear child here , as i ve took such a liking to ; and we ll sit down , if you please , and talk square , like old shipmates
我得让这个可爱的孩子上杯郎姆酒，因为我已有了这么个嗜好。你乐意的话，我们坐下来，像老船友似地好好谈谈。 ” - 2 under cfr / cif terms : the seller shall notify the buyer of the ship name , ship age ( for aged ship the seller shall pay the over - age extra premium ) , ship flag , shipment date , shipment port , destination port , contract number , number of the bill of lading , total price , gross weight and net weight within 48 hours after the shipment notification from the shipping line
2如为cfr / cif成交:卖方应在收到船公司的装运通知后48小时内，通知买方船名、船龄(老船卖方要付超龄加保费) 、船旗、装船日期、装船口岸、目的港、合同号、提单号、总金额、毛重、净重。 - Under cfr / cif terms : the seller shall notify the buyer of the ship name , ship age ( for aged ship the seller shall pay the over - age extra premium ) , ? ship flag , shipment date , shipment port , destination port , contract number , number of the bill of lading , total price , gross weight and net weight within 48 hours after the shipment notification from the shipping line
如为cfr / cif成交:卖方应在收到船公司的装运通知后48小时内，通知买方船名、船龄(老船卖方要付超龄加保费) 、船旗、装船日期、装船口岸、目的港、合同号、提单号、总金额、毛重、净重。