缓和国际紧张局势 meaning in Chinese
ease international tension
internationale spannung lockern/die spannung in der welt vermindern /die internationale lage entspannen
Examples
- Many people say that detente is now a dead letter
很多人说缓和国际紧张局势的论调已是明日黄花。 - The signing of this agreement will help to reduce international tension
这项协议的签订将有助于缓和国际紧张局势。 - We stand firmly for the maintenance of world peace , for the relaxation of international tension and for arms reduction - - above all , the reduction of the superpowers ' nuclear and other weapons - - and we are opposed to all forms of aggression and hegemony
我们坚决主张维护世界和平,缓和国际紧张局势,裁减军备,首先是裁减超级大国的核军备和其他军备,反对一切侵略和霸权主义。 - China ' s unilateral , massive reduction of its armed forces took place at a time when the cold war was still on and the protracted disarmament talks between the u . s . and the soviet union were still without outcome
在当时冷战尚未结束,美苏裁军谈判长期未果的情况下,中国单方面大规模裁减军队员额的行动,不仅有利于促使当时的东西方两个集团减缓军备竞赛的势头,缓和国际紧张局势,而且有助于在世界各国间逐步建立相互信赖的气氛,改善军控与裁军的环境。