统帅部 meaning in Chinese
high command
Examples
- The high command was jockeying its force into place for attack .
统帅部正在调遣部队进入攻击发动地带。 - We had not yet come to appreciate fully the nature of an allied command .
我们对于盟军统帅部本质的认识，仍未达到理想的阶段。 - The german army command had from the first regarded the invasion of england with considerable qualms .
德国陆军统帅部对入侵英国的问题开始还感到相当犹豫。 - But the city was taken on april 12 , 1941 - - much earlier than the high command had anticipated - - by a handful of troops low on ammunition and high on morale , led by a man who was not afraid to seize an opportunity when he saw it
但出乎德军统帅部的预料， 4月12日即占领贝尔格拉德，被一个勇于抓住机会的人带领着一只缺少弹药但士气高昂的作战小队占领。 - Though general meeting of shareholders has final saying upon major decisions , it remains outside of operational management of the company as it does not participate in operational decisions and management of the corporate property . the board is directly responsible for the management of the corporate property . the board as the bridge between investors and the managers is the commander over the economic activities of the company
尽管股东会享有公司重大事物的最终决定权，但不参与公司法人资产的经营决策和具体运做，股东会超脱于公司经营之外，而董事会却直接承担了公司法人资产的经营，是公司法人财产权的主体；董事会又是连接出资人和经理人的桥梁，是公司经济活动的统帅部。