经营职能 meaning in Chinese
function of management
operational function
Examples
- Communities must develop by themselves . dominant property should be developed vigorously and the function of all interial divisions should be discriminated to realize management and operation apart . those who take on governmental function should define expense criterion and strengthen public servant consciousness to reach a high socialization . diverse development and marketing conception are needed to those who take on operational function . also effective system and perfect mechanism are crucial to make synchronic increase on both scale and benefit
对社区内部各业务板块，要进一步分清职能，明晰费用，区别对待，逐步实现管理职能与经营职能分开；对承担政府职能的板块，要明确费用标准，增强公仆意识，使其达到相应的社会化水平；对承担经营职能的板块，要一业为主，多元发展，树立市场意识，调整体制，完善机制，努力做强做大多元经济，实现企业规模和效益的同步增长。 - Suburb basic agricultural extending system in municipal city should be set up according to " three separation " principle of administration , commonweal and enterprise . administration should be included in the office affairs . commonweal service should be undertaken by service stations of agricultural technique extension center , which is a new organization belong to county and district agricultural bureau but across villages and towns
本论文的主要创新点包括： 1 、大城市郊区基层农业推广体系应按照行政、公益、经营职能“三分离”原则，将行政职能归入行政机关，公益性服务并入新组建的隶属区县农业部门的跨乡镇农业技术推广中心服务站，经营性服务职能要放开，组建经营服务实体，参与市场竞争。 - It has such elements in the following : the fiscal department which is the core of leadership and the ownership representative of the center - owned soes in charge of the center - owned soes , local fiscal bureaus of all levels which manage the local soes politically or the in management committee of state - owned assets which are the owner representatives of local soes , the management companies which manage state - owned assets in those enterprises , and local soes which possess property rights of legal person . the new mssoe has two basic layers of principal - agent relation and three sides , which cuts out redundant management organizations and shortens the principal - agent chain of the old system and explicitly identifies duties and responsibilities of all management organizations . so it may realize the three disseverances of government - enterprise relation reforms
政府的行政管理职能和经济管理职能企业的法人财产权与企业的所有权及企业的经营权都是分开的，实现了三个分离：在政府层次，可以实现政府的行政管理职能与政府的经济管理职能的分离；在中间层次，可以实现国有资产的管理职能与国有资产经营职能的分离；在国有企业这一层次，可以实现国有企业的最终所有权与国有企业的法人财产权的分离；第三，委托? ?代理关系变的简单，委托代理双方的身份变的更加明确，有助于改善委托方信息不对称的状况。