细雪 meaning in Chinese

fine snow
sasameyuki

A persistent , cold rain was falling , mingled with snow
冷雨夹着细雪，不停地下。
The only other sound ' s the sweep of easy wind and downy flake
徐风掠过和细雪纷飞。
Of easy wind and downy flake
徐风掠过和细雪纷飞。
His face was fresh and rosy ; his hat , with its white plume , was stuck on one side , showing his curled , pomaded hair , sprinkled with fine snow
他的面色红润，歪歪地戴着一顶饰以白羽的帽子，露出一绺绺抹了油的撒满细雪的卷发。